In the end everything is only going to exist in the memory of people.
Es Devlin
В школе я ни когда не любила гуманитарные предметы и изучение иностранных языков давалось мне как “пингвину летать”. До чего же было мое удивление, когда я выучила корейский язык (история про меня). Меня поражал тот факт, что когда-то казавшийся чужой и совершенно новый язык может на столько легко влиться в твою повседневную жизнь.
На данный момент я изучаю третий – английский язык. Это не предмет для гордости, но определенный опыт у меня сложился, которым сегодня хочу поделиться с вами:
Изучение в стране носителя
Как бы банальным не казалось, но это самый эффективный способ.
Причина: погрузившись в иностранную среду, понимаешь всю тонкость языка и причины почему он сложен именно так, а не по другому. Present Perfect Tense уже не будет казаться каким-то замудренные временем, а будет более точно доносить информацию собеседника.
Общение с иностранцами
Тут я имею в виду не носителей языка, а именно иностранцев из других стран.
Причина: с иностранцами ты чувствуешь себя на равных, слышишь ошибки, исправляешь и следишь за своими. Также вместе вы можете заниматься или обсуждать трудную для понимания тему.
Восприятие на слух
Самое легкое изучение иностранного языка, происходит когда мы воспринимаем его на слух, так учатся говорить дети. Тоже самое происходит с изучением иностранного языка. Часто слышимые фразы мы употребляем независимо от знания грамматики или значения слов.
Четкая постановка цели
Главное тут “четкая“, тк если она будет неконкретная, то провал обеспечен. Что для меня четко поставленная цель – это:
- уметь выражать свои мысли красиво и разнообразно
- поддерживать длительный диалог на интересующие меня темы (экология, загрязнение окружающей среды, развитие и влияние моды и др)
- понимать определенный фильм от А до Я
Слабые стороны
Сложно принимать свои минусы, но правда остается правдой и если ты знаешь, где у тебя провал, то тебе легче его исправить. Если я плоха в сочинении эссе, то это не потому что мне плохо дается правописание на английском, а потому что я в принципе плохо пишу сочинения, даже на своем родном языке!
Все остальные пункты были бы повседневной “банальщиной” о которой вы скорее всего уже много раз слышали, поэтому я не буду их расписывать, только перечислю (чтение, практика разговорного, мысли на иностранном, зубрежка по 20-50 слов, фразовые глаголы, слушание). Ниже несколько сайтов, которые возможно пригодятся в изучении английского языка:
vocabulary.com – отличный словарь, который помогает понять значение слов, также можно найти много примеров с их употреблением
engvid.com – грамматика с носителями. Предлагаются упражнения после изучения каждого урока
ted.com – много полезной информации, правильно поставленная и четкая речь. Отличный помощник для улучшения listening(а)
Это 3 основных источника к которым я обращаюсь ежедневно. Изучение английского языка помогает мне в профессиональной деятельности, большой список, не переведенной на русский язык, литературы можно найти на тему фешн, творчества и технологий. Знание дополнительного языка – это всегда расширение кругозора и шансы для бОльшего!
Делитесь с друзьями, если считаете, что статья полезна. Также интересно узнать ваши лайфхаки, думаю они будут интересны всем) Удачи и хороших выходных ♡